> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.mrsherlock.ai/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/presentation.md).

# Présentation

Toutes vos conversations voyageurs au même endroit, avec les réponses que Sherlock prépare ou envoie pour vous.

La **Messagerie** réunit les conversations de vos voyageurs, quelle que soit la plateforme de réservation : Airbnb, Booking.com, réservations directes et toutes celles que votre channel manager synchronise. Vous y lisez les messages, vous y validez les réponses de **Sherlock** et vous y écrivez vos propres messages. Ouvrez-la depuis **Messagerie** dans le menu.

<figure><img src="https://2797821012-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FEMOCc9qpZQSNmTaZnIY9%2Fuploads%2Fgit-blob-82388929922986c921ca69644e38984f998027e3%2Fmessagerie-liste-conversations-1280.png?alt=media" alt="Page Messagerie sur ordinateur : boutons Filtrer et Trier, recherche, liste des conversations avec une carte orange (James Walker, brouillon de Sherlock) et une carte rouge (Anna Schmidt), fil de la conversation de James ouvert à droite avec un brouillon en pointillés et la zone de saisie"><figcaption><p>La Messagerie sur ordinateur : la liste à gauche, la conversation ouverte à droite</p></figcaption></figure>

### Quelle messagerie voyez-vous ?

Deux versions de la messagerie existent aujourd'hui :

* **La messagerie décrite dans cette section** est celle de tous les espaces de travail. Les pages qui suivent la détaillent.
* **La Messagerie unifiée** est une **fonctionnalité en accès anticipé**, ouverte espace par espace. Si elle est ouverte sur votre espace, l'écran **Messagerie** l'affiche à la place de la liste décrite ici (voir plus bas).

### Ce que vous y faites

* **Repérer ce qui demande votre action** : une conversation en **orange** attend la validation d'un brouillon de Sherlock, une conversation en **rouge** signale un voyageur qui n'a reçu aucune réponse : Sherlock n'a pas su répondre, ou vous avez supprimé son brouillon sans répondre. Voir [La liste des conversations](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee.md).
* **Lire une conversation** et savoir qui a écrit quoi : le voyageur, vous ou Sherlock. Voir [Conversation](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/conversation.md).
* **Valider les réponses de Sherlock** quand le logement est en **Copilote** : [les envoyer](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/envoyer-une-reponse-de-lia.md), [les modifier](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/modifier-une-reponse-de-lia.md) ou [les supprimer](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/supprimer-une-reponse-de-lia.md).
* **Écrire au voyageur** [vous-même](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/ecrire-un-message.md), ou [demander à Sherlock de rédiger](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/rediger-un-message-avec-lia.md) à partir de votre consigne.
* **Traduire** les messages dans votre langue et vos réponses dans celle du voyageur. Voir [Traduire un message](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/traduire-un-message.md).
* **Enrichir les connaissances de Sherlock** à partir d'un message. Voir [Extraire des informations d'un message](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/extraire-des-informations-dun-message.md).
* **Signaler** une réponse de Sherlock inappropriée. Voir [Signaler un message de l'IA](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/signaler-un-message-de-lia.md).

Sur mobile, la liste occupe tout l'écran. Touchez une conversation pour l'ouvrir.

<figure><img src="https://2797821012-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FEMOCc9qpZQSNmTaZnIY9%2Fuploads%2Fgit-blob-d8c34f266e2dcbc0ff317396431b7efec7194e86%2Fmessagerie-liste-conversations-375.png?alt=media" alt="Messagerie sur mobile : icônes de filtre, de tri et de recherche en haut, cartes de conversation empilées, la première orange et la deuxième rouge" width="300"><figcaption><p>La Messagerie sur mobile</p></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Ce que vous voyez dépend de votre rôle. Un membre qui n'a pas le droit de répondre aux conversations les lit, sans zone de saisie ni boutons de validation. Voir [Membres et rôles](https://docs.mrsherlock.ai/configuration/membres-et-roles/roles-et-acces.md).
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
**Voyageurs Booking.com** : autorisez les domaines de Mr Sherlock dans l'Extranet Booking.com, sinon Booking.com supprime les liens des réponses de Sherlock (Guest App, caution, paiement, vidéos). Voir [Autoriser les liens de Mr Sherlock sur Booking.com](https://docs.mrsherlock.ai/booking.com/autoriser-les-liens-de-mr-sherlock.md).
{% endhint %}

## La Messagerie unifiée

{% hint style="info" %}
**Fonctionnalité en accès anticipé**, ouverte espace par espace. Les autres espaces gardent la messagerie décrite dans cette section.
{% endhint %}

La Messagerie unifiée remplace la liste des conversations sur les espaces où elle est ouverte. L'écran s'appelle toujours **Messagerie**. Ce qui change :

* deux onglets, **Voyageurs** et **Appels** : les appels de Voice IA rejoignent la messagerie, et l'entrée **Appels** du menu disparaît ;
* les messages de la plateforme de réservation et les emails reçus par **Gmail** s'affichent dans la même conversation ;
* des puces rapides **Non lus**, **Action requise** et **À rattacher**, une recherche dans le texte des messages et des filtres par logement, plateforme, canal et statut ;
* dans une conversation : le choix du canal de réponse (**Réponse via**), les pièces jointes, les photos, vidéos et messages vocaux, le suivi des messages non remis (**Renvoyer**, **Ignorer**) et un panneau de réservation plus complet.

Les actions sur les messages restent les mêmes dans la Messagerie unifiée : envoyer, modifier ou supprimer une réponse de Sherlock, rédiger avec l'IA, traduire, extraire des informations et signaler. Le détail est dans [Messagerie unifiée : onglets, recherche, filtres](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/messagerie-unifiee.md) et les pages qui suivent.

### Et après ?

{% content-ref url="/pages/Tx35VpseQavMHDaMTooH" %}
[Messagerie unifiée : onglets, recherche, filtres](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/messagerie-unifiee.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/pages/cbIlsqDTxeBUtLgsGVPQ" %}
[La liste des conversations](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/pages/yVwZ3KYEh1nVBBNeHJRy" %}
[Conversation](https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/la-messagerie-unifiee/conversation.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.mrsherlock.ai/messagerie/presentation.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
